おはようございます！！
以前、 Apple HomePodの発売延期の記事を書きました。
AppleのHomePodの発売が来年に延期されたようです。あらためてHomePodのページを見に行ってみました。
sumasupi.net
2017-11-19 07:00
もう2ヶ月近く前なんですね・・・
このニュースが流れてから、スマートスピーカー業界から撤退の噂まで流れてしまい、古くからのAppleユーザーの私は辛い日々を送ってました。
ところが、突然４～６週後に発売するというニュースが流れてきました。
ちょっと信じがたいニュースですが・・・
GBH says HomePod launch expected in next 4-6 weeks, but faces an ‘uphill climb’
https://9to5mac.com/2018/01/08/homepod-launch-date-gbh/
大元のソースは最近よくニュースに出てくる市場調査会社のGBH insightsです
投資家向けのレポートに４～６週後に発売が予定されていると書いたようです。
「but faces an ‘uphill climb’」は登り坂に直面しているという意味でしょうか？
Amazon Echoが発売されたのが2014年の11月ですから、もう3年ちょっとです。Google Homeが発売されたのがその2年後の2016年の11月ですから、それでも1年ちょっとです。
かなり遅れたスタートで厳しい局面でしょうからこの表現を使ったのでしょうね。
ちなみに、同社は最近では任天堂スイッチのニュース（こちら）などで名前を見ましたが、海外ゆえどの程度信頼してよいかよくわかりません。
日本の証券会社などのレポートなら、かなり信憑性は高いのですが・・・
仮に、リリースされても日本語対応は遅れると思います。
数ヶ月、下手をすれば１年後とか・・・
私は英語版でもいいから使ってみたいので、輸入できないか調べてみます。
（おわり）
